|
||
|
— Кто ваш отец? — На. — А чей это дом? Девочки ответили: — Это дом На, дом На. — А чья это земля? — спросила Тила-фаинга. Те в ответ: — Это земля На. А потом, помолчав, снова нараспев: — Это земля На, земля На, На-фануа. И тут Тила-фаинга сказала: — О, вот какое я возьму себе имя — Нафануа. Еще сестры спросили девочек: — Что это висит у вас под потолком дома? — Это съестные припасы, которые мы должны отдавать победителям, властвующим над нами,— отвечали девочки. — Ну-ка спустите сюда эту корзину и дайте нам поесть,— приказали сестры. Девочки стали отказываться: — О нет, нам страшно. — А где ваш отец? — спросили Тила-фаинга и Таэма. — В лесу. — Ступайте к нему и скажите, что в вашем доме появились знатные, высокородные гости. Узнав об этом, На тут же явился в дом и сказал: — Приветствую вас. Они устроились и начали беседу. — Кто вы и откуда? — спросил На. Сестры ответили: — Нас зовут Тила-фаинга и Таэма. Край, из которого мы прибыли, очень далеко отсюда. Мы голодны и потому спросили, что это за припасы подвешены у вас под потолком дома. Хозяин сказал на это: — Припасы эти приготовлены для мало , пришедших из чужой земли, они теперь властвуют над нами. Но я спущу корзину сюда и угощу вас. — Прекрасно,— сказали сестры.— Если же ты, благородный господин, соберешь для нас все, что приготовлено на твоей земле для нынешних властителей, мы наберемся неимоверной силы и сумеем отомстить за ваше поражение. Жителям того края тут же было дано знать, и, счастливые, они принесли все, что у них было. Слух об этом полетел и на восток, к победителям, которые сразу начали готовиться к сражению. При этом они сказали: — Нам обязательно надо выпить кавы, а завтра, рано утром, мы вступим в бой. Таэма страшилась предстоящей битвы, но Нафануа велела ей следовать за нею и все предоставить ей. Тамошних жителей Нафануа спросила: — По какой дороге придут сюда победители? Ей ответили: — Сюда ведут три дороги, но всего вернее, что враги придут по средней дороге. — Если так, мы с сестрой станем на этой дороге. Вы же все пойдете по двум другим, расставите там воинов и спрячетесь. Битву начнем мы. Вот появились враги, и сестры бросились на них. Началось сражение, и уже на одной из боковых дорог выскочили из засады воины и кинулись на врага, а за ними также кинулись на врага воины из второй засады. Бились они, бились, и наконец прежние победители были разбиты. Жители запада радовались беспредельно и воздавали все возможные почести сестрам. С того времени на всем острове Саваии и почитают их как аиту. Сестры же оставили ту местность и снова пустились в путь. Наконец они достигли деревни Амоа. Было решено, что здесь они расстанутся, простятся друг с другом. Нафануа сказала сестре: — Ступай, отправляйся на Тутуила и живи там, живи там и занимайся татуировкой — это твое дело. Я же по-прежнему буду заниматься делами войны . На прощание сестры испили кавы. Разливая каву, Нафануа произнесла такие слова: Преподносится эта кава Великим Фату и Элеэле, Фаималиэ и Фаитамаи, Чтобы были они благосклонны И вели нас нашей дорогой. |
|||
©2006-2013 Poligrafie.Ru |